网易有道词典20体验,一秒识别20字的

中科白癜风恢复美丽黄皮肤 http://nb.ifeng.com/a/20180425/6530018_0.shtml
编者按：在最近一期的ZEALER众测中，笔者也是收到了ZEALER官方寄来的网易有道词典2.0，作为一个英语爱好者，英语的水准可以看《权力的游戏》英文版，所以对这些英语相关的科技产品还是非常感兴趣的，而使用一周之后，不禁产生了深深的疑惑，想要替用户向网易有道词典笔问一句，这个产品确定是想要帮人学英语吗？当然，之所以产生这个疑惑就在于，这款产品的硬件实力已经让笔者感觉到，这么多年的英语学习，被机器轻而易举的甩开几条街，我们从此还真的需要学习英语么？Part1外观篇值得一提的是，在这次众测的产品中，除了网易有道词典笔的包装盒之外，还包含了一份邀请函，在这份邀请函的设计上，ZEALER也是一贯保持了自己的科技范儿，作为测评行业的领头者，瞬间让评测产品成为科技数码爱好者的一种享受。那么说到主角，也就是网易有道词典2.0，包装部分比较简洁，在包装盒正面则是网易有道词典的外观纹理，打开比较有阻尼感的盒子之后，首先是信封包装的使用说明书，其次则是网易有道词典以及一根50厘米左右的Type-C充电线，没错，这款产品是支持Type-C接口（是不是打脸一些年还在用USB接口的手机厂商）从外观来看，此次网易有道词典2.0相比于上代产品，凸显的特质就是“精致”，从轮廓以及造型还有相关按键的设计，都和上代产品有了明显的区别。在网易的设计来看，更想将这款产品打造成一支用户可以握持的笔，但在笔者看来，其实这个产品更像是一把钥匙，通往高阶英语之路的钥匙。此次在产品的工业设计上，网易团队更凸显了圆润当道，机身的轮廓和正面上下部分的观感，都在用圆润来呼应，与此同是，正面则是缩小版的智能手机布局，可触控屏幕以及圆形的home键，机身右侧为红色电源按键，顶部是Type-C接口的位置，底部则是识别区域，机身背部位置是扬声器以及麦克风。从握持感和人体工艺学来看，在操作的易用性以及按键布局、显示效果的体验还是比较上乘的，值得一提的是，对于左撇子用户，这款产品也针对性的推出“选择方向”这个功能，在细节设计上还是比较贴心的。Part2功能篇此次网易有道词典2.0在识别的方式上有所增加，但最基础的功能仍然是扫描识别，网易团队在词典的底部设计了一枚识别传感器，以及两枚闪光灯，在用户做出识别动作之后，就会按压底部，闪光灯随即打开，为识别传感器制造一个光线良好的识别环境。与此同时，这款产品紧随如今年的AI风口，在产品内部也是加入了语音助手包括AI识别，这就大大的解放了使用者的双手，随时随地的语音交互也将成为未来的发展方向，在WiFi状态下，长按home键即可进行语音交互。从主体功能来看，包括了查词翻译、语音助手、收藏夹、历史记录以及设置几大模块，在设置部分则是包括了网络、声音、亮度、发音以及词典，握持方向等等。当然对于一款英语词典笔来说，查词、识词以及翻译这些功能，可以说是最基础的功能，而网易有道词典笔背靠着网易有道词典，理论上来说，是有着强势的基础能力。我们的测试环境分为三种，无网络状态，WiFi状态，以及移动热点状态，而那么在这几个网络状况下，这款词典笔的表现会如何呢？无网络状态下（调整为美式发音，右手握持，音量最大）在这款电子词典内，网易团队为其内置了两本词典，汉英以及汉语词典，在扫描过程中，会实时识别英语汉语来进项相关的查询。而测试内容就是笔者在前段时间所购买的《西南联大英文课》，这本教材是当年的大师们所编撰的，既有世界名著的原文，如今也加上了中文翻译，识别文章选择美国小说家赛珍珠的《贫瘠的春天》（BarrenSpring）。在识别赛珍珠的英文个人简介中，网易有道词典笔的识别速度、准确性几乎是百分之百，当然如果有操作不当，比如识别过程中并没有按照滑动的轨迹移动，就会影响相关的识别结果。在识别结束后，除了瞬间给出的翻译结果，还会即时朗读英语，点击每个单词还会呈现出这个单词的读音，翻译，以及属性，这些都会保留在历史记录里，用户同样可以点击收藏，进行日后的复习。识别汉语过程中，速度也是非常快，识别准确率同样是几乎百分之百，在朗读汉语的同时随即会给出英文翻译，无论是准确性还是速度，都展现了这款产品的硬实力。不过，在无网络模式下，这款词典是不支持语音助手的，所以没有办法体验！不过从识别速度以及朗读的清晰度来看，表现还是不错的。WiFi状态下（调整为美式发音，右手握持，音量最大）相关的测试之后，我们认为移动网络和宽带WiFi属于同种模式，所以两者归为一类。同样和无网络状态下的测试一样，选择赛珍珠的《贫瘠的春天》，分别进行英语以及中文的识别。首先在识别速度上并没有明显的感知差别，不过在识别细节以及延伸的翻译上，的确丰富了很多，识别率的准确性还是非常稳定的。在语音助手的识别之中，首先从识别准确率来说，会有一定的波动，准确性取决于用户本身发声的清楚以及标准度，从识别结果的丰富度来说，识别相关汉语或者英语的翻译丰富度还是比较高的，但对于一些拓展问题，比如搜索赛珍珠，内部就没有相关的匹配，所以在深度内容层面，这款词典确实还只是词典。在汉语的识别中，同样识别的速度和识别的效率都保持了非常高的水准，翻译的准确性也相比无网络状态更高。不过在与语音助手的闲聊之中，发现，网易团队为其还是嵌入了不少常见的场景对话，笔者在解闷的同时也不禁觉得，未来的语音已经人工智能助手，有可能会解放相当大的生产力。Part3总结篇在标题甚至是前文中，笔者都发出了一个疑问，那就是这款产品真的是来帮助用户学习英语的吗？这款产品已经完全可以让英语小白化身为专八的毕业生。毫无疑问，网易有道词典2.0在外观以及相关功能设计上，都进行了针对性的提升，在外观以及AI方面，更是推倒重来，而效果又是非常明显，识别速度包括准确率以及识别内容的延伸，都是超出了用户的预期，网易在发布会中表示这款产品能够达到一秒识别20字，实测下来，网易并没有夸大宣传。之所以笔者会有这样的疑问，其实是源自于求学时期的英语经历，苦学、苦读以及苦背才能有不错的英语听说读写能力，而网易有道词典用技术，就已经做到了非常高阶的水准，甚至一度让笔者产生学英语无用的论点，所以机器的发展和强大这是每个人将来都要面对，尤其是正在到来的AI人工智能。跳出思维的怪圈，我们再来审视这款产品就会发现，在机器与人的合作过程中，完全是有不同的选择，对于普通用户来说，这款产品完全是自己的“英语buff”，单单一款产品就可以满足大部分的场景，而对于英语学习者来说，它快捷高效准确识别以及处理问题，才是对学习最好的支撑。而对于下一代的产品，我们期待的是多语种以及包括拍照识别的升级，包括整体的扬声器声音还可以再大一些。但另一方面，加入更多的元器件有可能会让机器越来越臃肿，所以这是比较考验网易团队在设计上如何平衡的事情。就目前来看，这款产品的推荐指数仍然为五颗星。

转载请注明：http://www.jingtiao123.com/jcyzyzl/10397.html